งานแก้จากการบินไทย — ร่างกรณีศึกษา RE04

replace Waterfall ภาพ 7 — TG แนบภาพใหม่มาให้แล้ว ภาพใหม่: https://tg-proof-7e41b9c2.pages.dev/assets/waterfall-right-size-organization-for-p27-p50-p64.png

เขียนว่า Replace (คู่กับ 15.1) — replace Waterfall ภาพ 7 ภาพใหม่: https://tg-proof-7e41b9c2.pages.dev/assets/waterfall-right-size-organization-for-p27-p50-p64.png

ตัด ๆ ใน 'ตำแหน่งต่าง ๆ อีกครั้ง'

วงกลมรอบเลขหน้า 27 = ทำเครื่องหมายว่าหน้านี้มีแก้ ไม่ใช่คำสั่งให้กราฟิกทำอะไร (ตรงกับ 'หน้า 27' ในลิสต์ TG)

ตัด 'โครงสร้างองค์กรใหม่แบ่งตามฝ่ายงาน' เขียนแทนว่า 'เป็น คณะทำงาน' / 'คณะ'

ตัด 'ฝ่ายงาน' เขียนแทนว่า 'คณะ'

ตัด 'ที่เหลืออยู่' เขียนแทนว่า 'ทั้งบริษัท'

วงกลมรอบเลขหน้า 48 = ทำเครื่องหมายว่าหน้านี้มีแก้ ไม่ใช่คำสั่งให้กราฟิก (ตรงกับ 'หน้า 48' ในลิสต์ TG)

ล้อมกรอบย่อหน้าแล้วลากลูกศรลงล่าง = ย้ายบล็อกนี้ลงไปด้านล่าง. ตัด 'ปัญหาต่อมาที่บริษัทพบคือ' เขียนหัวใหม่ว่า 'ต่อมาเมื่อดำเนินการไปได้ระยะหนึ่ง จึงพบว่า'

replace Waterfall ภาพ 14 — TG แนบภาพใหม่มาให้แล้ว ภาพใหม่: https://tg-proof-7e41b9c2.pages.dev/assets/waterfall-right-size-organization-for-p27-p50-p64.png

ตัดบูลเล็ต 'เกษียณอายุก่อนกำหนด Early retirement' ออก

ตัด 'Key Competency' เขียนแทนว่า 'Core Value'

ตัดทั้งช่วง 'ยิ่งไปกว่านั้น การที่มีตำแหน่งระดับบริหารหลายแผนก ... โดยไม่สมเหตุผล ทำให้' ออก

ลบคำว่า "ประมาณ" ออก ให้เป็น "500 ตำแหน่ง"

ตัด 'ผู้ใต้บังคับบัญชาเฉลี่ย 8-9 คน (จากเดิมที่...)' เขียนแทนว่า 'ทีมภายใต้ 3-5 ทีม'

ตัด 'บางคนมีเพียงคนเดียว)' ออก (ต่อเนื่องกับ 28.3)

เอาลายเซ็นออก (ไม่ใช่รูปถ่าย เป็นลายเซ็น) — TG ระบุตรง ๆ ว่าหน้า 55 เอาลายเซ็นออก

ตัด 'ที่เกิดขึ้นจากกระบวนการนี้ ได้'

ตัด 'จึงกลายเป็น' เขียนแทนว่า 'เกิดจาก'

เขียนว่า Replace (คู่กับ 29.4) — replace ภาพ 16 ภาพใหม่: https://tg-proof-7e41b9c2.pages.dev/assets/benchmark-personnel-cost-ratio-for-p56.jpg

replace ภาพ 16 ภาพใหม่: https://tg-proof-7e41b9c2.pages.dev/assets/benchmark-personnel-cost-ratio-for-p56.jpg

ตัด 'ว่า ปัญหาหลักมาจาก'

ล้อมกรอบแล้วกากบาททับทั้งย่อหน้า 'เมื่อวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายบุคลากร ... ข้อมูลนี้ชี้ชัด' = ตัดย่อหน้านี้ออกทั้งหมด

ตัด 'และที่ยากที่สุด' ที่ซ้ำออก

ล้อมกรอบแล้วกากบาททับหัวข้อ 'ตอบแทนผู้เสียสละ และ เซ็ตซีโร่ เพื่อเริ่มต้นใหม่' ทั้งบล็อก = ตัดออก

ตัด 'ปิดประเทศ' เขียนแทนว่า 'หยุดบิน'

ตัด 'ในคราวเดียวกันไม่เกินจำนวนที่กำหนดไว้' เขียนแทนว่า 'แต่เพียงพอกับจำนวนเครื่องบิน'

ตัด 'เวียนกันขึ้นบิน' เขียนแทนว่า 'การกลับมาปฏิบัติหน้าที่ทำการบิน'

เปลี่ยนคำว่า 'มาตรการ' เป็น 'เกณฑ์' และเติมคำว่า 'ให้เหมาะสม' ต่อท้ายวลี 'คัดเลือกบุคลากรขึ้นใหม่'

แทรกคำว่า 'สร้าง' หลังคำว่า 'ที่' ให้เป็น 'ที่สร้างทดแทนได้ยาก'

เขียนว่า 'เกณฑ์' แทนคำที่ขีดฆ่า

ตัด 'ทั้งยังจะส่งผลกระทบต่อสภาพ'

ตัด 'จิตใจของบุคลากร' (ต่อเนื่องกับ 33.11)

replace Waterfall ภาพ 22 — TG แนบภาพใหม่มาให้แล้ว (เดิมอ่านว่าแค่วงกลมเฉย ๆ ลิสต์ TG ยืนยันว่าเป็น replace) ภาพใหม่: https://tg-proof-7e41b9c2.pages.dev/assets/waterfall-right-size-organization-for-p27-p50-p64.png

เขียนแทรกว่า 'ซึ่ง'

ตัด 'ที่สำนักงานใหญ่'

ลบวลีที่ถูกขีดฆ่าออก ให้เหลือเพียง “พนักงานของการบินไทยที่ประจำการในต่างประเทศ”

เขียนว่า 'ปรับลดจำนวนคน' ตรงหัวข้อ กระบวนการคัดคนออก

แทนที่คำว่า 'พนักงานจ้างเหมา (Outsource)' ด้วย 'แรงงานภายนอก (Outsource)'

Claude อ่านว่า: เพิ่มคำอธิบายท้ายย่อหน้าว่ากลุ่ม Outsource จาก Wingspan ไม่ได้นับเป็นพนักงานของการบินไทย GPT-5 อ่านว่า: เปลี่ยนคำไทยหน้า (Downsizing) จาก ‘การคัดคนออก’ เป็น ‘ปรับลดกำลังคน’ และแทนคำว่า ‘พนักงานจ้างเหมา (Outsource)’ ด้วย ‘แรงงานจ้างนอก’ พร้อมกำชับประโยคให้ชัดว่าไม่ถือเป็นพนักงานของการบินไทย → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

เปลี่ยนคำว่า ‘งบพยุงกิจการ’ เป็น ‘การช่วยเหลือ’ ในประโยค ‘จะได้รับ…จากรัฐบาล’

ตัด 'ต่อไป'

ใส่จุดหลังคำว่า 'ข่าวลือ' แล้วขึ้นประโยคใหม่ที่ขึ้นต้นด้วย 'ฝ่ายทรัพยากรบุคคล'; แก้คำผิด 'ของการ' เป็น 'ขององค์กร'

Claude อ่านว่า: คู่กับ 34.6 — ตัด 'ไม่รู้หรือ' ออก ให้เหลือ 'พนักงานส่วนใหญ่ของการบินไทยไม่เชื่อว่าบริษัทอยู่ในสภาวะวิกฤต' GPT-5 อ่านว่า: แก้คำในประโยคให้แทนที่ ‘ไม่รู้ว่า’ เป็น ‘ไม่เชื่อว่า’ เพื่อให้ได้ว่า ‘พนักงานส่วนใหญ่ของการบินไทยไม่เชื่อว่าบริษัทอยู่ในสภาวะวิกฤต’ → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

ตัดคำว่า 'หรือ' ออก (ระหว่าง 'ส่วนใหญ่' กับ 'ไม่เชื่อว่า')

ตัด 'ระลอก' เขียนแทนว่า 'Phase' และตัด 'ในกรณีหลังด้วย'

เขียนว่า 'ผู้' แทน 'คน'

Claude อ่านว่า: เปลี่ยน 'ลาออกจากองค์กรในข้อนั้น' เป็น 'ลาออกจากองค์กรในช่วงนั้น' GPT-5 อ่านว่า: เปลี่ยนคำว่า 'ขณะนั้น' เป็น 'ช่วงนั้น' ในวลีดังกล่าว → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

Claude อ่านว่า: เปลี่ยน 'ซึ่งออกแบบเป็น' เป็น 'ซึ่งจัดทำเป็น' GPT-5 อ่านว่า: แก้จาก “ซึ่งถูกแบ่งเป็น” เป็น “ซึ่งจัดทำเป็น” ก่อนคำว่า “หลายระลอก (A, B, C, D)” → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

ตัด 'งบพยุงกิจการ' เขียนแทนว่า 'การช่วยเหลือ'

Claude อ่านว่า: เติมคำขยายว่าเงื่อนไขต่างกันในแต่ละระยะ (Phase) และระบุว่าเป็นของพนักงาน GPT-5 อ่านว่า: เปลี่ยนข้อความเป็น “จัดทำระบบฝาก Resume” แทน “จัดทำระบบสมัครงานใหม่” → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

Claude อ่านว่า: ตัด 'สูงสุด' ออกจาก 'ผู้สมัครได้สูงสุดสอง...' GPT-5 อ่านว่า: เปลี่ยน 'สมัครได้สูงสุดสอง' เป็น 'สมัครได้สูงสุด 2' (แปลงคำว่า 'สอง' เป็นเลขอารบิก) → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

Claude อ่านว่า: เติมวรรคใน '(Corecriteria)' ให้เป็น '(Core criteria)' GPT-5 อ่านว่า: เปลี่ยนคำว่า 'ฝ่ายงาน' เป็น 'สายหน่วยงาน' → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

แก้ 'ฝ่ายงาน' เป็น 'สายงาน' และแก้ 'ฝ่ายตนเอง' เป็น 'หน่วยงานตนเอง'

แก้หัวข้อโดยเปลี่ยนคำว่า 'คัด' เป็น 'สมัคร' และลบคำว่า 'และลูกเรือ'; ในเนื้อความบรรทัดแรกด้านล่างให้ลบ 'และลูกเรือ' เช่นกัน

แทรก 'ใน' ใน 'มาทำงานใน Office'

ลบประโยคตั้งแต่หลังคำว่า “เกือบครบแล้ว” แล้วแทนด้วยประโยคที่เขียนด้วยลายมือด้านล่าง

ตัด 'ไม่ได้เฉิดฉาย' เขียนแทนว่า 'ไม่มีโอกาสแสดงฝีมือ'

แทรก 'เลือก' เป็น 'คัดเลือก'

แทนที่วลี 'ผ่านการสุ่ม สุ่ม และ สุ่ม' ด้วย 'เปรียบเทียบผู้สมัครแบบไม่เปิดเผยชื่อ'

เขียนว่า Replace (คู่กับ 37.2) — replace ภาพ 26

replace ภาพ 26 — ⚠️ TG ยังไม่ส่งภาพมา ('จะจัดส่งภายหลัง') ต้องตามภาพก่อนจึงจะปิดงานหน้านี้ได้ (ยังไม่มีลิงก์ เพราะ TG ยังไม่ส่งภาพมา)

เติม s ท้าย 'Core Value' เป็น 'Core Values'

เติม s ท้าย 'Core value' เป็น 'Core values'

Claude อ่านว่า: คู่กับ 38.3 — ตัด ', การรักษา (Retain) ซึ่งรวมถึง' ออกจากตำแหน่งเดิม GPT-5 อ่านว่า: ลบคำว่า “การรักษา (Retain)” ออก เหลือ “ซึ่งรวมถึง...” ต่อจากข้อความก่อนหน้า → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

Claude อ่านว่า: คู่กับ 38.2 — ตัด 'รักษา (Retain) ซึ่งรวมถึง' ออก GPT-5 อ่านว่า: ลบคำว่า “รักษา” ออก เหลือเฉพาะ “(Retain)” และคงข้อความถัดไปไว้เหมือนเดิม (ไม่ตัด “ซึ่งรวมถึง…”) → สองคนอ่านไม่ตรงกัน ต้องให้ตงตัดสิน

ย้าย '(Retain)' จากหลังคำว่า 'รักษา' ไปไว้หลังวลี 'รักษาพวกเขาไว้กับบริษัทในระยะยาว'